The pockets of workers, producers, and ordinary households will keep hurting as long as only token wage hikes and token price controls are implemented.